mercoledì 2 gennaio 2013

Fruechte mit joghurt de Regina


Voilà, les fetes sont encore une fois terminées; on a beaucoup et bien mangé, mais on ne peut pas continuer comme ça.! Il ne faut pas renoncer au dessert, mais que ce dessert soit bien plus maigre!

Eccoci qua, ancora una volta le feste sono terminate: pasti e cene abbondanti non sono certo mancati, ma ora è il caso di continuare con dei dessert.. un pò più magri.!



Ingrédients

-du yaourt (yogurt)
-1poire (pera/pear)
-3 clementines (mandarini/mandarin oranges)
-2 figues (fichi/figs)
-du sucre (zucchero/sugar)

optionnel: du miel (miele/honey)

Préparation

1- Coupez en dés la fruit
Tagliare a pezzetti o a fette la frutta
Cut up and dice the fruit 

2- Melangez le yaourt avec du sucre et, si vous voulez, avec du miel
Mescolare allo yogurt dello zucchero e, a scelta, del miele
Mix the yogurt with some sugar and, if you want, with some honey

3- Ajoutez-y la fruit et melangez; décorez avec les clementines
Aggiungetevi la frutta e mescolate; decorate con i mandarini
Add the fruit and mix it all well, use some mandarin oranges to decorate


On remercie pour cette gourmanderie, autant simple que bonne, Regina

Nessun commento:

Posta un commento